again は あげん・ω・

again の発音はたしかに、British や Canadian のアクセントだと əˈɡeɪn となるのですが、米国だと əˈɡɛn という発音が強いようで、あげいんよりはあげんに近いです。で、これを əˈɡeɪn というと、人によって結構違和感を感じるようです。非常によく使う単語なので、会話をしている人の地域によって積極的に合わせて、あげんと言っていきたいところですね・ω・